婚姻乏术

在阅读了上述文章后，以下是对其中用词的改进，以使描述更加准确、清晰和生动：

原文：
罗景辉（罗嘉良饰）便是一个活生生的好例子。景辉为人没有什么，只是性格却非常懦弱，工作上事事唯命是从，在家处处受岳母箝制。

改进后：
罗景辉（由罗嘉良饰演）堪称“小男人”的典型代表。他性格软弱，在职场上唯唯诺诺，在家中则饱受岳母的严格管束。

原文：
一天，景辉好运突来，岳丈岳母要移民，这次以为可以重夺一家之主的地位！

改进后：
某日，景辉运势逆转，岳父岳母计划移民，他心中暗自窃喜，以为终于可以摆脱妻家的束缚，重掌家庭主权。

原文：
景辉还未“掌权”，却发现患上癌症，顿时晴天霹雳，上天这个玩笑开得也真大！

改进后：
然而，景辉尚未坐稳家主之位，便被诊断出患有癌症，犹如晴天霹雳，天意似乎在开一个残酷的玩笑。

原文：
此时景辉要到曼谷公干，因觉命不久矣且机会难逢，他终于战胜了怯懦之心，与温婉柔（苏玉华饰）发生了一夜情。

改进后：
恰逢景辉需前往曼谷出差，他深知生命无常，且良机难再，于是鼓起勇气，与温婉柔（由苏玉华饰演）共度了一夜。

原文：
回港后，景辉发觉验身报告出错，想到自己对贤妻的不忠，非常内疚，遂决定以后会循规蹈矩。

改进后：
返回香港后，景辉发现体检报告有误，想起自己对贤妻的不忠之举，内心充满愧疚，于是下定决心，今后要恪守家规。

原文：
本来一切安好，怎料婉柔竟突然出现且苦苦痴缠。一波未平一波又起，妻子程晓男（苑琼丹饰）发现丈夫有外遇，岳母亦突然回港。

改进后：
原本一切看似风平浪静，却没想到温婉柔突然现身，纠缠不休。一波未平，一波又起，妻子程晓男（由苑琼丹饰演）揭露了丈夫的出轨行为，而岳母也意外回归。

原文：
今次真是恨错难返，莫非真是一失足成千古恨？

改进后：
这一次，恐怕悔恨已无法挽回，难道真的是一失足成千古恨了吗？