简介：在1963年的芝加哥，迈克尔·托雷洛警探担任警察局重案组的负责人，负责应对城市中最危险的犯罪分子。在这群人中，最令人闻风丧胆的莫过于雷·卢卡——一位年轻而野心勃勃的街头恶棍。他不顾一切地追求财富和权力，手段无所不用其极——包括盗窃、恐吓、勒索乃至谋杀。随着卢卡在犯罪组织的阶梯上无情攀升，他留下的受害者数量也日益增多，而托雷洛的决心也随之愈发坚定，他决心要将卢卡绳之以法。