简介：在2002年，CCTV8海外剧场曾经播放过一部电视剧。该剧讲述了一位名叫戴夫·哈特的女装推销员，对繁华都市生活感到厌倦，于是决定带着妻子艾莉森以及他们的孩子吉姆、洛玛和杜克，一家五口驱车迁徙至西部的一座小镇，开始了他们全新的生活篇章。

起初，这一家人在小镇的生活并非一帆风顺。他们住进的房子破旧不堪，邻里间缺乏欢迎之意，家庭内部也显得有些人心不齐。

当搬家公司将哈特家的家具运至加拿大时，哈特与司机发生争执，不幸被对方一拳击倒。哈特随后前往镇上寻求警长的帮助，途中不慎撞倒了一个大桶，桶中跳出一位身穿五彩斑斓服饰的小丑，他竟是一位声名显赫的牛仔——萨姆。哈特热情地邀请萨姆留宿，但未曾料到，这一举动却诱发了妻子艾莉森的春心。

艾莉森的母亲妮娜前来探访，而妮娜的旧识老杰克则亲自驾驭马车前往火车站迎接。哈特有心将老杰克介绍给岳母妮娜。老杰克举止优雅，颇有绅士风范，妮娜对他心生好感。然而，老杰克并未立即求婚，这让妮娜感到失望而归。直到老杰克意识到这一点，他飞马赶往火车站，将妮娜接回，才化解了这场误会。